Sap Sale Module: RE:[sap-log-sd] Language issue in sales order creation

Posted by hasnul_amrie
on Oct 19 at 4:28 AM

Hi,
Seems this is due to userid (SU01) specifically under Company Address. Seems to follow the company address for that particular user.

In your case try to make sure the user is under Italian Company Address. Then it won't show in Chinese characters.

---------------Original Message---------------
From: sapsd sap
Sent: Friday, January 15, 2010 6:35 AM
Subject: Language issue in sales order creation

Hi,
we have a sold to party A which is in china. the address for the same is maintained in local version and inetrnational version while creating customer master for A.
we aslo have a sold to party B, which is in Greece. the address for the same is maintained in local version and inetrnational version while creating customer master for B.
now we logon to sap and the language we select is Italian. we then go to t code Va01, then the first screen shows everything in Italian which is ok. we then enter order type and sales area. we then go to next screen and enter the sold to party A and we press enter. now the issue is the address against A is shown in chinese characters and not Latin ......... why so ??? we need the characters to be shown in latin and not chinese ?
if we make a sales order for sold to party B ( logged into sap in Italian language), then the address appears in Latin and not greece ..so this is ok !
but my question is why this is not happening for sold to party A ??? what settings i need to check in customer master and other settings. In fact how the language management works ??? and how we maintain the local and international version ? . can someone explain by taking my above example and also give possible solution to my question above for sold to party A
regds

__.____._